• gas

• bean-fed

• press the panic button

• stickum

• merciless

• have a yellow streak down one's back

• tank

• puke

• roundhouse punch

• tear loose (from someone or something)

• prescribe / proscribe

• piss-ant around*

• cookie pusher

• contemporary

• sitcom

• twinkle with

• cross someone (up); cross up someone

• get away

• to love someone to bits

• managed trade

• bonehead

• disrespezzy

• between sth. and sth.

• to get under one's skin

• units

• kto płaci ten wymaga

• watch out

• to have charge of sth / to be in charge of sth

• abe

• ungodly

• expurgate

• fly into

• know-all

• in a class of one's own

• hang up

• lethal/ fatal

• step aside

• unk-jay

• Although this stuff is child's play, I bet he will bungle it.

• mess something up; mess up something

• czarny jak smoła

• flaky

• to the minute / up to the minute

• belly up

• w czepku urodzony

• San Quentin quail

• unearthly

• vehicle

• at a crawl

• Siberian express

• gumption

• run up

• get on someone's case

• fish-fight

• drabness

• breathing spell

• trap

• to hawk sth round

• contract

• set one's mind on doing sth

• yuk

• nyoink

• wrunkled

• fatal / fatalistic

• paper-hanger

• excoriate

• pop

• undies

• hit

• geedunk

• nuisance / nonsense

• jack someone up; jack up someone

• by / bye

• citizen

• bar chart

• papers

• graduate

• jammed up

• 404

• hurry up

• C-note

• noise

• have the hungries

• swellhead

• cagily

• uninstalled

• resort / re-sort

• ducks

• chap one's ass

• disregard

• shoddiness

• lane

• I get the feeling that you're hiding something from me

• blower

• check something out; check out something

• hale

• President / the President

• see ahead

• vouch

• to deal in sth

• dissemination

• blowhard

• suck face

• woods are full of

• gamble away

• doctor's orders

• unlax

• inconsequential / inconsistent

• egghead

• dumb ox

• That's not true and you'll just have to put up with it.

• sentence/ maxim

• a square meal

• talk to hear one's own voice

• goof off

• savvy

• gold

• Acapulco (gold)

• z dużej chmury mały deszcz

• to drop

• that won't break the bank <I>pot</I>.

• roam

• dust

• saccharin

• intimidating

• wyskoczyć jak Filip z konopi

• tell someone where to get off

• long-wearing

• dashboard dining

• skrilla

• fair shake

• kindergarchy

• pamphlet/ lampoon

• toss

• grind away at

• crack a tube

• get off the dime

• puke

• neglect

• as well as

• insider dealing / insider trading

• earmark for

• wallop

• in the house

• to the max

• not worth a fig

• bull

• flatfoot; flatty

• boy / buoy

• civic

• vicious

• tenner

• package holiday

• jock

• the queen bee of sth

• on fire

• tell apart

• on and poppin'

• Hells bells (and bucket of blood)!

• jagged

• bear

• dead

• eyewash

• singsong

• girl

• flimflam

• torpid

• That's the way to go!

• what's eating you?

• ball

• blush for

• punker

• stew

• baby-kisser

• beezer

• have a black eye

• hot rod

• quick-and-dirty

• dobry zwyczaj, nie pożyczaj

• play hooky

• to have sticky fingers

• nudiustertian

• piffed; pifted

• as old as the hills

• lightheaded

• rip-off artist; off artist

• sitting duck

• abs

• lady bear

• a number of / the number of

• slap in the face

• The scene is set in a small mountain village.

• non compos

• fixed

• to get the show on the road

• zonked (out); zounked (out)

• rip someone off; rip off someone

• G-man

• flick away

• take on